| Affections du système immunitaire | dorzolamide/ timolol (formulation sans conservateur) | | | | Signes et symptômes de réactions allergiques, incluant angio-œdème, urticaire, prurit, rash, anaphylaxie | |
| Maléate de timolol, collyre en solution | | | | Signes et symptômes de réactions allergiques, incluant angio-œdème, urticaire, rash local et général, anaphylaxie | Prurit | |
| Troubles du métabolisme et de la nutrition | Maléate de timolol, collyre en solution | | | | | Hypoglycémie |
| Affections psychiatriques | Maléate de timolol, collyre en solution | | | Dépression* | Insomnies*, cauchemars*, pertes de mémoire | Hallucination |
| Affections du système nerveux | Chlorhydrate de dorzolamide, collyre en solution | | Céphalées* | | Etourdissements*, paresthésies* | |
| Maléate de timolol, collyre en solution | | Céphalées* | Etourdissements*, syncope* | Paresthésies*, aggravation des signes et symptômes de myasthénie, diminution de la libido*, accident vasculaire cérébral*, ischémie cérébrale | | |
| Affections oculaires | dorzolamide/timolol (formulation sans conservateur) | Brûlures et picotements | Hyperhémie conjonctivale, vision trouble, érosion de la cornée, démangeaisons oculaires, larmoiement | | | |
| Chlorhydrate de dorzolamide, collyre en solution | | Inflammation palpébrale*, irritation palpébrale* | Iridocyclite* | Irritations incluant rougeur*, douleur*, lésions crouteuses palpébrales*, myopie transitoire (qui a disparu à l'arrêt du traitement), oedème cornéen*, hypotonie oculaire*, décollement de la choroïde (après chirurgie filtrante)* | Sensation de corps étranger dans l’œil, photophobie | |
| Maléate de timolol, collyre en solution | | Signes et symptômes d'irritation oculaire comprenant blépharites*, kératites*, hypoesthésie cornéenne et sécheresse oculaire* | Troubles visuels comprenant des modifications de la réfraction (dues parfois à l'arrêt du traitement par les myotiques)* | Ptosis, diplopie, décollement de la choroïde (après chirurgie filtrante)* (voir rubrique 4.4 mises en garde spéciales et précautions d'emploi) | Démangeaisons, larmoiement, rougeur, vision trouble, érosion de la cornée | |
| Affections de l'oreille et du labyrinthe | Maléate de timolol, collyre en solution | | | | Acouphènes* | |
| Affections cardiaques | Chlorhydrate de dorzolamide, collyre en solution | | | | | Palpitations, tachycardie |
| Maléate de timolol, collyre en solution | | | Bradycardie* | Douleur thoracique*, palpitations*, oedème*, arythmie*, insuffisance cardiaque congestive*, arrêt cardiaque*, bloc cardiaque | Bloc auriculo-ventriculaire, insuffisance cardiaque | |
| Affections vasculaires | Chlorhydrate de dorzolamide, collyre en solution | | | | | Hypertension |
| Maléate de timolol, collyre en solution | | | | Hypotension*, claudication, phénomène de Raynaud*, froideur des extrémités* | | |
| Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales | dorzolamide/timolol (formulation sans conservateur) | | Sinusite | | Essoufflement, insuffisance respiratoire, rhinite, rarement bronchospasme | |
| Chlorhydrate de dorzolamide, collyre en solution | | | | Epistaxis* | Dyspnée | |
| Maléate de timolol, collyre en solution | | | Dyspnée* | Bronchospasme (surtout chez les patients ayant une maladie bronchospastique pré-existante)*, insuffisance respiratoire, toux* | | |
| Affections gastro-intestinales | dorzolamide/timolol (formulation sans conservateur) | Dysgueusie | | | | |
| Chlorhydrate de dorzolamide, collyre en solution | | Nausées* | | Irritation de la gorge, sécheresse buccale* | | |
| Maléate de timolol, collyre en solution | | | Nausées*, dyspepsie* | Diarrhée, sécheresse buccale* | Dysgueusie, douleur abdominale, vomissements | |
| Affections de la peau et du tissu sous-cutané | dorzolamide/timolol (formulation sans conservateur) | | | | Dermite de contact, syndrome de Stevens-Johnson, nécrolyse épidermique toxique | |
| Chlorhydrate de dorzolamide, collyre en solution | | | | Eruption* | |